В целях содействия реформе административных и экзаменационных проектов, вопросов посреднических услуг, вопросов лицензирования профессиональных квалификаций и инвестиционных проектов предприятий для утверждения реформы предварительного одобрения и административных правил,Содействовать реформе, корректировать структуру, средства к существованию людей и административные правила, проводить очистку.После очистки Государственный совет постановил:Во-первых, некоторые из 36 административных правил должны быть изменены.(Приложение 1)Во-вторых, три административных правила должны быть отменены.(Приложение 2)Это решение вступает в силу с даты обнародования.Приложение: 1. Административные постановления, принятые Государственным советом2. Административные постановления, принятые Государственным советомПриложение 1Государственный совет принял решение об изменении административных правил1. Исключить пункт 3 статьи 11 и статью 16 Правил орошения в городах.Статья 22 была изменена на статью 21 внесено изменения в: «открытом публичном зеленом пространстве в коммерческих, сервисных киосках города, он должен быть утвержден административным отделом для промышленности и коммерции бизнеса-лицензии участвовать в общественных зеленых блоках управления пространством назначенных местоБизнес-деятельность и соблюдение положений общественного зеленого пространства и промышленного и коммерческого управления.Статья 24 изменена на Статью 23 и изменена следующим образом: «Для обеспечения безопасного использования трубопроводов необходимо обрезать деревья в соответствии с принципом учета безопасного использования трубопроводов и нормального роста деревьев.Городское народное правительство.«Из-за форс-мажорных обстоятельств деревья наклонить под угрозу безопасность трубопроводов, блок управления трубопроводами может заранее выпрямления или вырубка деревьев, однако, он должен сообщать городского правительства административных ведомств городского озеленения и зеленых блоков управления пространством.»Статья 26 изменена в Статью 25 и пересматривается следующим образом: «Проектная схема вспомогательного проекта по озеленению проекта по строительству проекта должна быть заказана административным отделом городского озеленения городского народного правительства без одобрения или нет в соответствии с утвержденным планом проектированияПрекратите строительство, внесите исправления в течение срока или примите другие меры по исправлению положения ».Статья 27 изменена на Статью 26, а второй абзац изменяется следующим образом: «(2) Несанкционированная вырубка городских деревьев».Статья 29 изменена на Статью 28, и первый абзац исключен.Второй абзац изложить в следующей редакции: «За неподчинение государственного управления зеленого управления бизнес-подразделения, службы киосков, учитывая предупреждение отделом городского государственного управления городским облесения или его уполномоченных подразделений, также может быть наложен штраф, серьезные случаи, могут быть привлечены к промышленным и коммерческимАдминистративный отдел отменил бизнес-лицензию.2. Пункт 3 статьи 12 Положения Китайской Народной Республики об административном управлении морскими демпингами.В-третьих, «Правила предотвращения предотвращения загрязнения окружающей среды от рециркуляции судов» в пункте 2 статьи 11 с поправками: «Танкеры для отработанных масел при демонтаже должны быть промыты, очищены, очищены, испытаны и т. Д.В-четвертых, «Управление речными ПРАВИЛАМ Китайская Народная Республика» Статья 11 изложить в следующей редакции: «строительство развития водного хозяйства, предотвращения повреждения водой, восстановления различных проектов через реку и реку, Кросс-Ривер, Chuandi, Linhe мосты, причалыСтроительная единица представляет план строительства компетентному органу реки для проверки и утверждения в соответствии с органом управления рекой, а строительная единица не должна начинать строительство без одобрения компетентного органа реки."Статья 29 изменяется следующим образом: «старый курс реки, старая набережная, исходные инженерные сооружения и т. Д. Не заполняются, не занимаются или не снесены».5, исключить «Положение о контроле над животными» Статья 23, статья 24, пункт 1, статья 27.В-шестых, «Радиоактивные Drugs» Статья IV изменяется: «Регулирующий отдел наркотиков Государственного совета отвечает за отечественную науку и технику промышленности Радиоактивных медикаментов органы, ответственную за национальные обязанности обороны, в соответствии с Государственным Советом и обращение с радиоактивными наркотиками, связанными с охраной окружающей среды при Госсовете.Отдел отвечает за надзор и управление радиационной безопасностью и защитой, связанными с радиофармацевтическими препаратами.Исключить статью 5.Статья 6 изменяется в соответствии со Статьей 5, а пункт 3 изложить в следующей редакции: «Классификация радиоактивных новых лекарств должна осуществляться в соответствии с положениями о регистрации лекарственных средств в отделе регулирования наркотиков при Государственном совете.Статья 7 изменена на Статью 6 и пересмотрена следующим образом: «Радиоактивный новый препарат, разработанный развивающимся подразделением, подает заявку в департамент регулирования наркотиков при Государственном совете и представляет информацию и образцы в Государственный совет в ходе проведения клинических испытаний или проверки.После утверждения отдела управления клинические исследовательские учреждения, назначенные отделом регулирования лекарственных средств при Государственном совете, проводят клинические исследования.Статья VIII изменена на статьи VII, который будет «Министерство здравоохранения» в «наркотиков регуляторного отдела Государственного Совета», «Энергия» в «отдел Государственного совета, отвечающий национальной науки и оборонной промышленности технологии.»Статья 9 изменена на Статью 8, а в «Министерство здравоохранения» будут внесены поправки в качестве «Департамента регулирования лекарственных средств при Государственном совете».Исключить статью 10.Статья 11 изменена на статью 9 и пересмотрена следующим образом: «Государство принимает разумные меры для производственных предприятий радиоактивных наркотиков в соответствии с их потребностями.Статья 12 изменена на статью 10 и пересмотрена следующим образом: «Условия производства и эксплуатации радиоактивных наркотиков подчиняются условиям, предусмотренным Законом о лекарственных средствах, и соответствуют положениям и стандартам безопасности и защиты радиоактивных изотопов и выполняют воздействие на окружающую средупроцедуры утверждения документов оценки; радиоактивные фармацевтическое производство старт-ап компания, утвержденная отдел Государственного совета, ответственный за рассмотрение оборонной промышленности, препарат регуляторного отдел Государственного совета рассмотрены и одобрена провинцией, автономным районом, муниципалитет наркотики регулирующих органов выдавать «лицензию радиоактивных производителей наркотиковсертификат «а после запуска радиоактивных фармацевтических предприятий, аудит регуляторного отдела наркотиков при отделении Государственного совета, отвечающем национальной науки обороны и технологии отрасли запросить мнения Государственного совета утвержден, в провинции, автономный район, муниципалитет и администрация наркотиков отделы выдаются» лицензия радиоактивного фармацевтические торгового предприятия "Никакой лицензии на производство и эксплуатацию предприятий не разрешается производить и продавать радиоактивные наркотики.Статья 13 должна быть изменена на статью 11, а «администрация здравоохранения» будет изменена на «Надзор и управление наркотиками» и «статья 12», будет пересмотрена как статья 10.Статья XII Статья 14 изменяется, изменяется: «радиоактивные фармацевтические производственные предприятия имеют национальные стандарты для радиоактивных препаратов, должны обратиться за советом утверждения национальной науки обороны и технологии промышленность органов при Госсовете регулирующего отделом наркотиков Государственного совета будет выдавать одобрениеВ случае изменения маршрута производственного процесса и стандартного лекарственного средства, утвержденного отделом регулирования лекарственных средств при Государственном совете, производственное подразделение должно подать дополнительную заявку в соответствии с первоначальной процедурой утверждения и быть утвержденным отделом фармацевтического надзора и управления при Государственном совете.Когда «заявка утверждена нормативно-отдел наркотиков Государственного совета короткого период полувыведения препаратов, содержащих радионуклиды может быть боковой кромкой фабричной инспекции, но обнаружила, что качество не соответствует национальным стандартам наркотиков: Статья 16 изменена статьи XIV, второй абзац изменен, Фармацевтические производственные предприятия должны немедленно прекратить производство, продажи и незамедлительно уведомить об использовании единиц, чтобы прекратить использование, и представить в Государственный совет надзор за наркотиками и управление ими, управление здравоохранением, органы промышленности в области оборонных технологий.Статья 17 изменена статьи 15 и изменяется: «производство радиофармпрепаратов и бизнес-подразделения и медицинские подразделения с провинциями, автономными районами и муниципалитетами надзора наркотиков и управление выдается» радиоактивная лицензия производителей наркотиков «» радиоактивные фармацевтические препаратыБизнес-лицензия ", медицинские подразделения с провинциальными, автономными регионами и муниципалитетами Департамент по лекарственным средствам выпустил« разрешение на использование радиоактивных наркотиков »для осуществления покупки и продажи радиоактивных наркотиков.Статья 18 изменена на Статью 16 и пересмотрена следующим образом: «Импортированные радиофармацевтические препараты должны соответствовать требованиям фармацевтических стандартов нашей страны или другим лекарственным требованиям и получать сертификат импортной медицины в соответствии с положениями Закона о лекарственных средствах.«Импорт и экспорт радиоактивных лекарств должен соответствовать действующим правилам безопасности и защиты радиоактивных изотопов внешней торговли для процедур импорта и экспорта.Статья 19 должна быть изменена в статью 17 и пересмотрена следующим образом: «Импорт радиофармпрепаратов должен быть отбираться институтом по тестированию на наркотики, назначенным отделом по контролю над наркотиками при Государственном совете и проверенным и импортированным.Когда «Для лекарственных средств утверждаются регулирующим отделом наркотиков Государственного совета, содержащий короткие полураспада радионуклидов, в обеспечении безопасного использования, контроль импорта стороны может принять во время использования подхода. Импорт инспекционной группа обнаружила, что препарат не отвечает требованиям к качеству, Следует немедленно уведомить об использовании подразделений, чтобы прекратить использование, и представить в Государственный совет надзор за наркотиками и управление ими, управление здравоохранением, органы национальной обороны и науки в области промышленной технологии.Статья 23 изменена в статье 21 пункт 1 изменяется следующим образом :. «Медицинские устройства используют радиоактивные препараты, должны соответствовать соответствующей национальной безопасности радиоизотопов и защиты провинций, автономных районов и надзора муниципалитеты наркотиков и управления ведомств,Должно быть основано на медицинском подразделении ядерного медицинского технического персонала, условиях оборудования, выдается соответствующий уровень «разрешения на использование радиоактивных наркотиков», никакие лицензионные медицинские единицы не должны проводить клиническое использование радиоактивных наркотиков.Статья 24 изменена в статью 22 и пересмотрена следующим образом: «Подготовка и использование радиоактивных препаратов должны соответствовать соответствующим положениям Закона о администрации лекарственных средств и его исполнительным нормам.Статья 25 изменена на статью 23 и пересмотрена следующим образом: «Медицинское подразделение, владеющее лицензией на использование радиоактивных наркотиков, несет ответственность за клиническую проверку качества использованных радиоактивных наркотиков и сбор неблагоприятных реакций на лекарства,И регулярно отчитываться перед местным надзором над наркотиками и управлением, административными отделами здравоохранения по провинциям, автономным районам и муниципалитетам надзора за наркотиками и управления ими, административные отделы здравоохранения были представлены в Управление по контролю за наркотиками Государственного совета, административные отделы здравоохранения.Статья 27 изменена на статью 25, а в «Министерство здравоохранения» вносятся поправки в «Отдел регулирования наркотиков при Государственном совете».Статья 28 изменена в статью 26 и пересмотрена следующим образом: «Рассмотрение радиоактивных наркотиков несет орган по тестированию на наркотики, опубликованный отделом регулирования лекарственных средств при Государственном совете.Статья 29 должна быть изменена на статью 27 и пересмотрена следующим образом: «Единицы или отдельные лица, которые нарушают положения этих Меры, наказываются в соответствии с положениями Закона о лекарственных средствах и соответствующих законов и правил,".Исключить статью 30.7. Исключить положения статьи 14 (2) Положения о работе школьного физического воспитания.Статья 8 Первый абзац статьи 7 Положения о предотвращении загрязнения морской среды в окружающей среде Китайской Народной Республикой должен быть пересмотрен следующим образом: «Строительная единица проекта строительства прибрежного инженерного строительства готовит отчет об экологическом воздействии (таблица)«В второй абзац внесены следующие изменения:« Компетентный департамент охраны окружающей среды, прежде чем утверждать отчет о воздействии на окружающую среду (таблица) проекта строительства береговой инженерной сети, запрашивает мнения морских, морских, рыболовных властей и военных отделов охраны окружающей среды."9. Исключить статью 17 Меры по осуществлению Закона о архивах Китайской Народной Республики.10, «Законодательство о метрологии в Народной Республике Китая», в статью 29 первого абзаца вносятся следующие поправки: «должен быть квалифицирован национальный орган по метрологическому контролю штата сотрудников по оценке.Статья 31 первой поправки заключается в следующем: «(a) уполномоченный орган для проведения испытания, задача проверки персонала, должен быть квалифицирован».Пункт 5 статьи 58 изменяется следующим образом: «(5) Если измерение проводится без осмотра и утверждения».XI, «город внешний вид и правила охраны окружающей среды», статья 33 изменяется: «национальной административной системы, созданной городских районах города, запрещает хранение кур, уток, гусей, кроликов, овец, свиней и других сельскохозяйственных животных и птицыКроме обучения, исследований и других особых потребностей.Удалив «без разрешения» в статье 35.Двенадцать, то «йодированная соль для устранения дефицита йода Постановления управления Hazard» Статьи 20 изменяются следующим образом: «для профилактики и лечения заболеваний, при добавлении других пищевых добавок в йодированной соли, должны соответствовать» Народной Республике Китай безопасности пищевых продуктовЗакон "соответствующих положений и указать объем продаж.Тринадцать, то «Китайская Народная Республика китайско-иностранные совместные предприятия Исполнительные правила» Статья 44 изложить в следующей редакции: «китайские и иностранные стороны договорились по истечении периода сотрудничества все основные фонды кооперативного предприятия, принадлежащего в неоплачиваемый договорного договора о совместном предприятииКитайские партнеры, зарубежные партнеры в период сотрудничества, в соответствии с инвестициями или условиями для распределения сотрудничества на основе договора в контрактном соглашении для увеличения доли распределения доходов иностранных партнеров, первого восстановления своих инвестиций.Удалив пункт 1 статьи 45.Статья 14 Положения пункта 2 статьи 10 Положения об управлении городскими дорогами пересматриваются следующим образом: «Единицы, инвестирующие в городские дороги, должны соответствовать плану развития городских дорог.Исключить пункт 3 статьи 32, пункт 3.В-пятых, изменение статьи 13, пункта 1, «Радио и Положения об управлении Television», как: «Радио и телевидение станции изменить название, программа установки диапазона Количество программ или выше государственных административных ведомств уровне людей провинций по созданию радио- и телевизионных вещательных станций,Телевизионные станции или правительства провинциальных народностей над государственными органами государственного управления образования создают телевизионные станции для изменения логотипа, должны утверждаться государственными радио и телевизионными административными ведомствами.XVI будет «корма и кормовые добавки правила», «китайская территория поручит заявление агентства в компетентный отдел управления сельского хозяйства при государственной регистрации» в первом абзаце статьи XII изменить офис «экспортером на территории Китая илиЕго поручили китайские власти в Государственный совет сельскохозяйственных административных ведомств для регистрации ».17, исключить «Положение о типографской промышленности», пункт 1 статьи 5, «совместно с департаментами общественной безопасности Государственного совета».Одна статья добавляется в статье XIII: «отдел администрирования публикации должны, в соответствии с общими требованиями национальной социальной информации кредитной строительства платформы и отделы общественной безопасности, промышленных и коммерческих административный отдел или другие соответствующие ведомства, соединенных между собой для обмена информацией о полиграфическом бизнесе.»Статья 14 заменяется статьей 15, а слова «подаются в отдел общественной безопасности в соответствии с соответствующими положениями государства» в первом абзаце.Статья 30 вместо статьи 31, первый абзац изменен следующим образом: «печать общественных уведомлений, циркуляров, основной вид деятельности, работ проходит на билетах циркулировали в обществе эксплуатации печатающих устройства должны быть выданы компетентными органами печатного бизнесаПечатное предприятие проверяет сертификат компетентного департамента и хранит копию свидетельства компетентного департамента в течение 2 лет для проверки и не поручает другим печатать печатный материал.Статья 48 изменяется со статьей 39, второй абзац изложить в следующей редакции: «Блок настройки в типографии (как) в нарушение положений настоящего Указа, не администрация публикации отдел правительств местных народных уровня уезда и выше, работа безопасности отделЕсли обстоятельства являются серьезными, ему должно быть приказано приостановить дело на исправление, а административный отдел местного народного правительства на уровне округа или над ним, в соответствии с уставными функциями и полномочиями,Статья 42 была изменена на статьи 43 с изменениями, внесенными как: «любое из следующих действий, учитывая предупреждение административным отделом издательского дела, печатной продукции и незаконных доходов конфискованы, незаконные операции более чем 10000 юаней, и налагать незаконный бизнесЕсли обстоятельства являются серьезными, ему должно быть приказано приостановить бизнес для исправления или аннулировать лицензию на печать, если преступление совершено, налагается административная лицензия,Нести уголовную ответственность:«(1) печатать уведомление, уведомление, разрешение на работу с основной деятельностью, разрешение, оборотное использование в обществе, типографическое предприятие, которое не сертифицирует компетентный орган, или поручает другим печатать печатный материал;»(B) операторы полиграфической промышленности, подделанные, измененные сертификаты степени,V tselyakh sodeystviya reforme administrativnykh i ekzamenatsionnykh proyektov, voprosov posrednicheskikh uslug, voprosov litsenzirovaniya professional'nykh kvalifikatsiy i investitsionnykh proyektov predpriyatiy dlya utverzhdeniya reformy predvaritel'nogo odobreniya i administrativnykh pravil, Sodeystvovat' reforme, korrektirovat' strukturu, sredstva k sushchestvovaniyu lyudey i administrativnyye pravila, provodit' ochistku. Posle ochistki Gosudarstvennyy sovet postanovil:
Vo-pervykh, nekotoryye iz 36 administrativnykh pravil dolzhny byt' izmeneny. (Prilozheniye 1)
Vo-vtorykh, tri administrativnykh pravila dolzhny byt' otmeneny. (Prilozheniye 2)
Eto resheniye vstupayet v silu s daty obnarodovaniya.
Prilozheniye: 1. Administrativnyye postanovleniya, prinyatyye Gosudarstvennym sovetom
2. Administrativnyye postanovleniya, prinyatyye Gosudarstvennym sovetom
Prilozheniye 1
Gosudarstvennyy sovet prinyal resheniye ob izmenenii administrativnykh pravil
1. Isklyuchit' punkt 3 stat'i 11 i stat'yu 16 Pravil orosheniya v gorodakh.
Stat'ya 22 byla izmenena na stat'yu 21 vneseno izmeneniya v: «otkrytom publichnom zelenom prostranstve v kommercheskikh, servisnykh kioskakh goroda, on dolzhen byt' utverzhden administrativnym otdelom dlya promyshlennosti i kommertsii biznesa-litsenzii uchastvovat' v obshchestvennykh zelenykh blokakh upravleniya prostranstvom naznachennykh mesto Biznes-deyatel'nost' i soblyudeniye polozheniy obshchestvennogo zelenogo prostranstva i promyshlennogo i kommercheskogo upravleniya.
Stat'ya 24 izmenena na Stat'yu 23 i izmenena sleduyushchim obrazom: «Dlya obespecheniya bezopasnogo ispol'zovaniya truboprovodov neobkhodimo obrezat' derev'ya v sootvetstvii s printsipom ucheta bezopasnogo ispol'zovaniya truboprovodov i normal'nogo rosta derev'yev. Gorodskoye narodnoye pravitel'stvo.
«Iz-za fors-mazhornykh obstoyatel'stv derev'ya naklonit' pod ugrozu bezopasnost' truboprovodov, blok upravleniya truboprovodami mozhet zaraneye vypryamleniya ili vyrubka derev'yev, odnako, on dolzhen soobshchat' gorodskogo pravitel'stva administrativnykh vedomstv gorodskogo ozeleneniya i zelenykh blokov upravleniya prostranstvom.»
Stat'ya 26 izmenena v Stat'yu 25 i peresmatrivayetsya sleduyushchim obrazom: «Proyektnaya skhema vspomogatel'nogo proyekta po ozeleneniyu proyekta po stroitel'stvu proyekta dolzhna byt' zakazana administrativnym otdelom gorodskogo ozeleneniya gorodskogo narodnogo pravitel'stva bez odobreniya ili net v sootvetstvii s utverzhdennym planom proyektirovaniya Prekratite stroitel'stvo, vnesite ispravleniya v techeniye sroka ili primite drugiye mery po ispravleniyu polozheniya ».
Stat'ya 27 izmenena na Stat'yu 26, a vtoroy abzats izmenyayetsya sleduyushchim obrazom: «(2) Nesanktsionirovannaya vyrubka gorodskikh derev'yev».
Stat'ya 29 izmenena na Stat'yu 28, i pervyy abzats isklyuchen. Vtoroy abzats izlozhit' v sleduyushchey redaktsii: «Za nepodchineniye gosudarstvennogo upravleniya zelenogo upravleniya biznes-podrazdeleniya, sluzhby kioskov, uchityvaya preduprezhdeniye otdelom gorodskogo gosudarstvennogo upravleniya gorodskim obleseniya ili yego upolnomochennykh podrazdeleniy, takzhe mozhet byt' nalozhen shtraf, ser'yeznyye sluchai, mogut byt' privlecheny k promyshlennym i kommercheskim Administrativnyy otdel otmenil biznes-litsenziyu.
2. Punkt 3 stat'i 12 Polozheniya Kitayskoy Narodnoy Respubliki ob administrativnom upravlenii morskimi dempingami.
V-tret'ikh, «Pravila predotvrashcheniya predotvrashcheniya zagryazneniya okruzhayushchey sredy ot retsirkulyatsii sudov» v punkte 2 stat'i 11 s popravkami: «Tankery dlya otrabotannykh masel pri demontazhe dolzhny byt' promyty, ochishcheny, ochishcheny, ispytany i t. D.
V-chetvertykh, «Upravleniye rechnymi PRAVILAM Kitayskaya Narodnaya Respublika» Stat'ya 11 izlozhit' v sleduyushchey redaktsii: «stroitel'stvo razvitiya vodnogo khozyaystva, predotvrashcheniya povrezhdeniya vodoy, vosstanovleniya razlichnykh proyektov cherez reku i reku, Kross-River, Chuandi, Linhe mosty, prichaly Stroitel'naya yedinitsa predstavlyayet plan stroitel'stva kompetentnomu organu reki dlya proverki i utverzhdeniya v sootvetstvii s organom upravleniya rekoy, a stroitel'naya yedinitsa ne dolzhna nachinat' stroitel'stvo bez odobreniya kompetentnogo organa reki. "
Stat'ya 29 izmenyayetsya sleduyushchim obrazom: «staryy kurs reki, staraya naberezhnaya, iskhodnyye inzhenernyye sooruzheniya i t. D. Ne zapolnyayutsya, ne zanimayutsya ili ne sneseny».
5, isklyuchit' «Polozheniye o kontrole nad zhivotnymi» Stat'ya 23, stat'ya 24, punkt 1, stat'ya 27.
V-shestykh, «Radioaktivnyye Drugs» Stat'ya IV izmenyayetsya: «Reguliruyushchiy otdel narkotikov Gosudarstvennogo soveta otvechayet za otechestvennuyu nauku i tekhniku promyshlennosti Radioaktivnykh medikamentov organy, otvetstvennuyu za natsional'nyye obyazannosti oborony, v sootvetstvii s Gosudarstvennym Sovetom i obrashcheniye s radioaktivnymi narkotikami, svyazannymi s okhranoy okruzhayushchey sredy pri Gossovete. Otdel otvechayet za nadzor i upravleniye radiatsionnoy bezopasnost'yu i zashchitoy, svyazannymi s radiofarmatsevticheskimi preparatami.
Isklyuchit' stat'yu 5.
Stat'ya 6 izmenyayetsya v sootvetstvii so Stat'yey 5, a punkt 3 izlozhit' v sleduyushchey redaktsii: «Klassifikatsiya radioaktivnykh novykh lekarstv dolzhna osushchestvlyat'sya v sootvetstvii s polozheniyami o registratsii lekarstvennykh sredstv v otdele regulirovaniya narkotikov pri Gosudarstvennom sovete.
Stat'ya 7 izmenena na Stat'yu 6 i peresmotrena sleduyushchim obrazom: «Radioaktivnyy novyy preparat, razrabotannyy razvivayushchimsya podrazdeleniyem, podayet zayavku v departament regulirovaniya narkotikov pri Gosudarstvennom sovete i predstavlyayet informatsiyu i obraztsy v Gosudarstvennyy sovet v khode provedeniya klinicheskikh ispytaniy ili proverki. Posle utverzhdeniya otdela upravleniya klinicheskiye issledovatel'skiye uchrezhdeniya, naznachennyye otdelom regulirovaniya lekarstvennykh sredstv pri Gosudarstvennom sovete, provodyat klinicheskiye issledovaniya.
Stat'ya VIII izmenena na stat'i VII, kotoryy budet «Ministerstvo zdravookhraneniya» v «narkotikov regulyatornogo otdela Gosudarstvennogo Soveta», «Energiya» v «otdel Gosudarstvennogo soveta, otvechayushchiy natsional'noy nauki i oboronnoy promyshlennosti tekhnologii.»
Stat'ya 9 izmenena na Stat'yu 8, a v «Ministerstvo zdravookhraneniya» budut vneseny popravki v kachestve «Departamenta regulirovaniya lekarstvennykh sredstv pri Gosudarstvennom sovete».
Isklyuchit' stat'yu 10.
Stat'ya 11 izmenena na stat'yu 9 i peresmotrena sleduyushchim obrazom: «Gosudarstvo prinimayet razumnyye mery dlya proizvodstvennykh predpriyatiy radioaktivnykh narkotikov v sootvetstvii s ikh potrebnostyami.
Stat'ya 12 izmenena na stat'yu 10 i peresmotrena sleduyushchim obrazom: «Usloviya proizvodstva i ekspluatatsii radioaktivnykh narkotikov podchinyayutsya usloviyam, predusmotrennym Zakonom o lekarstvennykh sredstvakh, i sootvetstvuyut polozheniyam i standartam bezopasnosti i zashchity radioaktivnykh izotopov i vypolnyayut vozdeystviye na okruzhayushchuyu sredu protsedury utverzhdeniya dokumentov otsenki; radioaktivnyye farmatsevticheskoye proizvodstvo start-ap kompaniya, utverzhdennaya otdel Gosudarstvennogo soveta, otvetstvennyy za rassmotreniye oboronnoy promyshlennosti, preparat regulyatornogo otdel Gosudarstvennogo soveta rassmotreny i odobrena provintsiyey, avtonomnym rayonom, munitsipalitet narkotiki reguliruyushchikh organov vydavat' «litsenziyu radioaktivnykh proizvoditeley narkotikov sertifikat «a posle zapuska radioaktivnykh farmatsevticheskikh predpriyatiy, audit regulyatornogo otdela narkotikov pri otdelenii Gosudarstvennogo soveta, otvechayushchem natsional'noy nauki oborony i tekhnologii otrasli zaprosit' mneniya Gosudarstvennogo soveta utverzhden, v provintsii, avtonomnyy rayon, munitsipalitet i administratsiya narkotikov otdely vydayutsya» litsenziya radioaktivnogo farmatsevticheskiye torgovogo predpriyatiya " Nikakoy litsenzii na proizvodstvo i ekspluatatsiyu predpriyatiy ne razreshayetsya proizvodit' i prodavat' radioaktivnyye narkotiki.
Stat'ya 13 dolzhna byt' izmenena na stat'yu 11, a «administratsiya zdravookhraneniya» budet izmenena na «Nadzor i upravleniye narkotikami» i «stat'ya 12», budet peresmotrena kak stat'ya 10.
Stat'ya XII Stat'ya 14 izmenyayetsya, izmenyayetsya: «radioaktivnyye farmatsevticheskiye proizvodstvennyye predpriyatiya imeyut natsional'nyye standarty dlya radioaktivnykh preparatov, dolzhny obratit'sya za sovetom utverzhdeniya natsional'noy nauki oborony i tekhnologii promyshlennost' organov pri Gossovete reguliruyushchego otdelom narkotikov Gosudarstvennogo soveta budet vydavat' odobreniye V sluchaye izmeneniya marshruta proizvodstvennogo protsessa i standartnogo lekarstvennogo sredstva, utverzhdennogo otdelom regulirovaniya lekarstvennykh sredstv pri Gosudarstvennom sovete, proizvodstvennoye podrazdeleniye dolzhno podat' dopolnitel'nuyu zayavku v sootvetstvii s pervonachal'noy protseduroy utverzhdeniya i byt' utverzhdennym otdelom farmatsevticheskogo nadzora i upravleniya pri Gosudarstvennom sovete.
Kogda «zayavka utverzhdena normativno-otdel narkotikov Gosudarstvennogo soveta korotkogo period poluvyvedeniya preparatov, soderzhashchikh radionuklidy mozhet byt' bokovoy kromkoy fabrichnoy inspektsii, no obnaruzhila, chto kachestvo ne sootvetstvuyet natsional'nym standartam narkotikov: Stat'ya 16 izmenena stat'i XIV, vtoroy abzats izmenen , Farmatsevticheskiye proizvodstvennyye predpriyatiya dolzhny nemedlenno prekratit' proizvodstvo, prodazhi i nezamedlitel'no uvedomit' ob ispol'zovanii yedinits, chtoby prekratit' ispol'zovaniye, i predstavit' v Gosudarstvennyy sovet nadzor za narkotikami i upravleniye imi, upravleniye zdravookhraneniyem, organy promyshlennosti v oblasti oboronnykh tekhnologiy.
Stat'ya 17 izmenena stat'i 15 i izmenyayetsya: «proizvodstvo radiofarmpreparatov i biznes-podrazdeleniya i meditsinskiye podrazdeleniya s provintsiyami, avtonomnymi rayonami i munitsipalitetami nadzora narkotikov i upravleniye vydayetsya» radioaktivnaya litsenziya proizvoditeley narkotikov «» radioaktivnyye farmatsevticheskiye preparaty Biznes-litsenziya ", meditsinskiye podrazdeleniya s provintsial'nymi, avtonomnymi regionami i munitsipalitetami Departament po lekarstvennym sredstvam vypustil« razresheniye na ispol'zovaniye radioaktivnykh narkotikov »dlya osushchestvleniya pokupki i prodazhi radioaktivnykh narkotikov.
Stat'ya 18 izmenena na Stat'yu 16 i peresmotrena sleduyushchim obrazom: «Importirovannyye radiofarmatsevticheskiye preparaty dolzhny sootvetstvovat' trebovaniyam farmatsevticheskikh standartov nashey strany ili drugim lekarstvennym trebovaniyam i poluchat' sertifikat importnoy meditsiny v sootvetstvii s polozheniyami Zakona o lekarstvennykh sredstvakh.
«Import i eksport radioaktivnykh lekarstv dolzhen sootvetstvovat' deystvuyushchim pravilam bezopasnosti i zashchity radioaktivnykh izotopov vneshney torgovli dlya protsedur importa i eksporta.
Stat'ya 19 dolzhna byt' izmenena v stat'yu 17 i peresmotrena sleduyushchim obrazom: «Import radiofarmpreparatov dolzhen byt' otbirat'sya institutom po testirovaniyu na narkotiki, naznachennym otdelom po kontrolyu nad narkotikami pri Gosudarstvennom sovete i proverennym i importirovannym.
Kogda «Dlya lekarstvennykh sredstv utverzhdayutsya reguliruyushchim otdelom narkotikov Gosudarstvennogo soveta, soderzhashchiy korotkiye poluraspada radionuklidov, v obespechenii bezopasnogo ispol'zovaniya, kontrol' importa storony mozhet prinyat' vo vremya ispol'zovaniya podkhoda. Import inspektsionnoy gruppa obnaruzhila, chto preparat ne otvechayet trebovaniyam k kachestvu , Sleduyet nemedlenno uvedomit' ob ispol'zovanii podrazdeleniy, chtoby prekratit' ispol'zovaniye, i predstavit' v Gosudarstvennyy sovet nadzor za narkotikami i upravleniye imi, upravleniye zdravookhraneniyem, organy natsional'noy oborony i nauki v oblasti promyshlennoy tekhnologii.
Stat'ya 23 izmenena v stat'ye 21 punkt 1 izmenyayetsya sleduyushchim obrazom :. «Meditsinskiye ustroystva ispol'zuyut radioaktivnyye preparaty, dolzhny sootvetstvovat' sootvetstvuyushchey natsional'noy bezopasnosti radioizotopov i zashchity provintsiy, avtonomnykh rayonov i nadzora munitsipalitety narkotikov i upravleniya vedomstv, Dolzhno byt' osnovano na meditsinskom podrazdelenii yadernogo meditsinskogo tekhnicheskogo personala, usloviyakh oborudovaniya, vydayetsya sootvetstvuyushchiy uroven' «razresheniya na ispol'zovaniye radioaktivnykh narkotikov», nikakiye litsenzionnyye meditsinskiye yedinitsy ne dolzhny provodit' klinicheskoye ispol'zovaniye radioaktivnykh narkotikov.
Stat'ya 24 izmenena v stat'yu 22 i peresmotrena sleduyushchim obrazom: «Podgotovka i ispol'zovaniye radioaktivnykh preparatov dolzhny sootvetstvovat' sootvetstvuyushchim polozheniyam Zakona o administratsii lekarstvennykh sredstv i yego ispolnitel'nym normam.
Stat'ya 25 izmenena na stat'yu 23 i peresmotrena sleduyushchim obrazom: «Meditsinskoye podrazdeleniye, vladeyushcheye litsenziyey na ispol'zovaniye radioaktivnykh narkotikov, neset otvetstvennost' za klinicheskuyu proverku kachestva ispol'zovannykh radioaktivnykh narkotikov i sbor neblagopriyatnykh reaktsiy na lekarstva, I regulyarno otchityvat'sya pered mestnym nadzorom nad narkotikami i upravleniyem, administrativnymi otdelami zdravookhraneniya po provintsiyam, avtonomnym rayonam i munitsipalitetam nadzora za narkotikami i upravleniya imi, administrativnyye otdely zdravookhraneniya byli predstavleny v Upravleniye po kontrolyu za narkotikami Gosudarstvennogo soveta, administrativnyye otdely zdravookhraneniya.
Stat'ya 27 izmenena na stat'yu 25, a v «Ministerstvo zdravookhraneniya» vnosyatsya popravki v «Otdel regulirovaniya narkotikov pri Gosudarstvennom sovete».
Stat'ya 28 izmenena v stat'yu 26 i peresmotrena sleduyushchim obrazom: «Rassmotreniye radioaktivnykh narkotikov neset organ po testirovaniyu na narkotiki, opublikovannyy otdelom regulirovaniya lekarstvennykh sredstv pri Gosudarstvennom sovete.
Stat'ya 29 dolzhna byt' izmenena na stat'yu 27 i peresmotrena sleduyushchim obrazom: «Yedinitsy ili otdel'nyye litsa, kotoryye narushayut polozheniya etikh Mery, nakazyvayutsya v sootvetstvii s polozheniyami Zakona o lekarstvennykh sredstvakh i sootvetstvuyushchikh zakonov i pravil, ".
Isklyuchit' stat'yu 30.
7. Isklyuchit' polozheniya stat'i 14 (2) Polozheniya o rabote shkol'nogo fizicheskogo vospitaniya.
Stat'ya 8 Pervyy abzats stat'i 7 Polozheniya o predotvrashchenii zagryazneniya morskoy sredy v okruzhayushchey srede Kitayskoy Narodnoy Respublikoy dolzhen byt' peresmotren sleduyushchim obrazom: «Stroitel'naya yedinitsa proyekta stroitel'stva pribrezhnogo inzhenernogo stroitel'stva gotovit otchet ob ekologicheskom vozdeystvii (tablitsa) «V vtoroy abzats vneseny sleduyushchiye izmeneniya:« Kompetentnyy departament okhrany okruzhayushchey sredy, prezhde chem utverzhdat' otchet o vozdeystvii na okruzhayushchuyu sredu (tablitsa) proyekta stroitel'stva beregovoy inzhenernoy seti, zaprashivayet mneniya morskikh, morskikh, rybolovnykh vlastey i voyennykh otdelov okhrany okruzhayushchey sredy. "
9. Isklyuchit' stat'yu 17 Mery po osushchestvleniyu Zakona o arkhivakh Kitayskoy Narodnoy Respubliki.
10, «Zakonodatel'stvo o metrologii v Narodnoy Respublike Kitaya», v stat'yu 29 pervogo abzatsa vnosyatsya sleduyushchiye popravki: «dolzhen byt' kvalifitsirovan natsional'nyy organ po metrologicheskomu kontrolyu shtata sotrudnikov po otsenke.
Stat'ya 31 pervoy popravki zaklyuchayetsya v sleduyushchem: «(a) upolnomochennyy organ dlya provedeniya ispytaniya, zadacha proverki personala, dolzhen byt' kvalifitsirovan».
Punkt 5 stat'i 58 izmenyayetsya sleduyushchim obrazom: «(5) Yesli izmereniye provoditsya bez osmotra i utverzhdeniya».
XI, «gorod vneshniy vid i pravila okhrany okruzhayushchey sredy», stat'ya 33 izmenyayetsya: «natsional'noy administrativnoy sistemy, sozdannoy gorodskikh rayonakh goroda, zapreshchayet khraneniye kur, utok, gusey, krolikov, ovets, sviney i drugikh sel'skokhozyaystvennykh zhivotnykh i ptitsy Krome obucheniya, issledovaniy i drugikh osobykh potrebnostey.
Udaliv «bez razresheniya» v stat'ye 35.
Dvenadtsat', to «yodirovannaya sol' dlya ustraneniya defitsita yoda Postanovleniya upravleniya Hazard» Stat'i 20 izmenyayutsya sleduyushchim obrazom: «dlya profilaktiki i lecheniya zabolevaniy, pri dobavlenii drugikh pishchevykh dobavok v yodirovannoy soli, dolzhny sootvetstvovat'» Narodnoy Respublike Kitay bezopasnosti pishchevykh produktov Zakon "sootvetstvuyushchikh polozheniy i ukazat' ob"yem prodazh.
Trinadtsat', to «Kitayskaya Narodnaya Respublika kitaysko-inostrannyye sovmestnyye predpriyatiya Ispolnitel'nyye pravila» Stat'ya 44 izlozhit' v sleduyushchey redaktsii: «kitayskiye i inostrannyye storony dogovorilis' po istechenii perioda sotrudnichestva vse osnovnyye fondy kooperativnogo predpriyatiya, prinadlezhashchego v neoplachivayemyy dogovornogo dogovora o sovmestnom predpriyatii Kitayskiye partnery, zarubezhnyye partnery v period sotrudnichestva, v sootvetstvii s investitsiyami ili usloviyami dlya raspredeleniya sotrudnichestva na osnove dogovora v kontraktnom soglashenii dlya uvelicheniya doli raspredeleniya dokhodov inostrannykh partnerov, pervogo vosstanovleniya svoikh investitsiy.
Udaliv punkt 1 stat'i 45.
Stat'ya 14 Polozheniya punkta 2 stat'i 10 Polozheniya ob upravlenii gorodskimi dorogami peresmatrivayutsya sleduyushchim obrazom: «Yedinitsy, investiruyushchiye v gorodskiye dorogi, dolzhny sootvetstvovat' planu razvitiya gorodskikh dorog.
Isklyuchit' punkt 3 stat'i 32, punkt 3.
V-pyatykh, izmeneniye stat'i 13, punkta 1, «Radio i Polozheniya ob upravlenii Television», kak: «Radio i televideniye stantsii izmenit' nazvaniye, programma ustanovki diapazona Kolichestvo programm ili vyshe gosudarstvennykh administrativnykh vedomstv urovne lyudey provintsiy po sozdaniyu radio- i televizionnykh veshchatel'nykh stantsiy, Televizionnyye stantsii ili pravitel'stva provintsial'nykh narodnostey nad gosudarstvennymi organami gosudarstvennogo upravleniya obrazovaniya sozdayut televizionnyye stantsii dlya izmeneniya logotipa, dolzhny utverzhdat'sya gosudarstvennymi radio i televizionnymi administrativnymi vedomstvami.
XVI budet «korma i kormovyye dobavki pravila», «kitayskaya territoriya poruchit zayavleniye agentstva v kompetentnyy otdel upravleniya sel'skogo khozyaystva pri gosudarstvennoy registratsii» v pervom abzatse stat'i XII izmenit' ofis «eksporterom na territorii Kitaya ili Yego poruchili kitayskiye vlasti v Gosudarstvennyy sovet sel'skokhozyaystvennykh administrativnykh vedomstv dlya registratsii ».
17, isklyuchit' «Polozheniye o tipografskoy promyshlennosti», punkt 1 stat'i 5, «sovmestno s departamentami obshchestvennoy bezopasnosti Gosudarstvennogo soveta».
Odna stat'ya dobavlyayetsya v stat'ye XIII: «otdel administrirovaniya publikatsii dolzhny, v sootvetstvii s obshchimi trebovaniyami natsional'noy sotsial'noy informatsii kreditnoy stroitel'stva platformy i otdely obshchestvennoy bezopasnosti, promyshlennykh i kommercheskikh administrativnyy otdel ili drugiye sootvetstvuyushchiye vedomstva, soyedinennykh mezhdu soboy dlya obmena informatsiyey o poligraficheskom biznese.»
Stat'ya 14 zamenyayetsya stat'yey 15, a slova «podayutsya v otdel obshchestvennoy bezopasnosti v sootvetstvii s sootvetstvuyushchimi polozheniyami gosudarstva» v pervom abzatse.
Stat'ya 30 vmesto stat'i 31, pervyy abzats izmenen sleduyushchim obrazom: «pechat' obshchestvennykh uvedomleniy, tsirkulyarov, osnovnoy vid deyatel'nosti, rabot prokhodit na biletakh tsirkulirovali v obshchestve ekspluatatsii pechatayushchikh ustroystva dolzhny byt' vydany kompetentnymi organami pechatnogo biznesa Pechatnoye predpriyatiye proveryayet sertifikat kompetentnogo departamenta i khranit kopiyu svidetel'stva kompetentnogo departamenta v techeniye 2 let dlya proverki i ne poruchayet drugim pechatat' pechatnyy material.
Stat'ya 48 izmenyayetsya so stat'yey 39, vtoroy abzats izlozhit' v sleduyushchey redaktsii: «Blok nastroyki v tipografii (kak) v narusheniye polozheniy nastoyashchego Ukaza, ne administratsiya publikatsii otdel pravitel'stv mestnykh narodnykh urovnya uyezda i vyshe, rabota bezopasnosti otdel Yesli obstoyatel'stva yavlyayutsya ser'yeznymi, yemu dolzhno byt' prikazano priostanovit' delo na ispravleniye, a administrativnyy otdel mestnogo narodnogo pravitel'stva na urovne okruga ili nad nim, v sootvetstvii s ustavnymi funktsiyami i polnomochiyami,
Stat'ya 42 byla izmenena na stat'i 43 s izmeneniyami, vnesennymi kak: «lyuboye iz sleduyushchikh deystviy, uchityvaya preduprezhdeniye administrativnym otdelom izdatel'skogo dela, pechatnoy produktsii i nezakonnykh dokhodov konfiskovany, nezakonnyye operatsii boleye chem 10000 yuaney, i nalagat' nezakonnyy biznes Yesli obstoyatel'stva yavlyayutsya ser'yeznymi, yemu dolzhno byt' prikazano priostanovit' biznes dlya ispravleniya ili annulirovat' litsenziyu na pechat', yesli prestupleniye soversheno, nalagayetsya administrativnaya litsenziya, Nesti ugolovnuyu otvetstvennost':
«(1) pechatat' uvedomleniye, uvedomleniye, razresheniye na rabotu s osnovnoy deyatel'nost'yu, razresheniye, oborotnoye ispol'zovaniye v obshchestve, tipograficheskoye predpriyatiye, kotoroye ne sertifitsiruyet kompetentnyy organ, ili poruchayet drugim pechatat' pechatnyy material;
